Actualización/Traducción en vivo del panel de Batman V Superman en el Comic Con

A partir de las 12:30 tiempo de México se llevará a cabo el panel del Hall H del Comic Con de Warner Bros. Batman V Superman en el que por el momento están confirmados: Zack Snyder, Ben Affleck, Henry Cavill, Gal Gadot, Amy Adams, Jesse Eisenberg, Jeremy Irons y Holly Hunter. 

– 12:35 y aún no hay noticias nuevas.

– 12:40 y aún no hay noticias nuevas….¿por qué juegan con nuestros corazones de esta manera? :/ supongo que estos eventos no siempre son del todo puntuales.

– 12:45 aún no empieza el panel…debería de salir Zack Snyder con el Batimóvil de nuevo por lo menos…o contar un chiste.

– Bajaron las luces, se acaba de abrir el telón, haré lo posible por hacer esto lo más rápido posible.

– Aisha Tyler se presenta como moderadora del evento.

– Aisha confirma lo que era obvio, presentará escenas nuevas y ella ya las vió. 3 veces anoche. ¡Que envidia!
Comicon1

Aquí hay una foto del evento

Otra foto:

Screen Shot 2015-07-11 at 12.54.34 PM

 

– MALAS NOTICIAS: Empezarán con el panel de Man From UNCLE. Seguiré informando en cuanto comience la parte de Batman V Superman (Sólo espero que no vaya la de Peter Pan antes)

– Actualización de la 1:17 ya terminaron con el la sección de Man from UNCLE y se encuentran hablando de la película de Peter Pan

– 1:21 Acaban de mostrar un tráiler de la película de Peter Pan y se encuentran mostrando escenas de la misma.

– 1:23 Sesión de preguntas y respuestas de la película de PAN

– Llegó la hora de Batman V Superman!!!

– 1:26 Se está mostrando un video con escenas de Batman V Superman y Suicide Squad.

– 1:28 Zack Snyder dice que “Hay un universo DC masivo a punto de explotar”

– Se revela el título de la nueva película de Linterna Verde: Green Lantern Corps

– Presentan imágenes del Suicide Squad, pero sólo es arte conceptual

– Sube al escenario el director de Suicide Squad David Ayer

Screen Shot 2015-07-11 at 1.31.18 PM

 

– 1:33 David Ayer está presentando escenas de la película del Suicide Squad!!

– Después de un problema con la página continúo:

– El Joker dice en las escenas del Suicide Squad: “No te voy a matar. Sólo te voy a lastimar, te voy  a lastimar mucho”

LO QUE SE MOSTRÓ DEL UNIVERSO CINEMATOGRÁFICO DC

Se mostró la primera portada de Superman acompañada de varios miembros de la Liga de la Justicia. El logo de DC cómics sale y la multitud enloquece. Ben Affleck y Henry Cavill narran el video diciendo acerca de su amor por los superhéroes. Se muestran escenas del Suicide Squad entrando a un edificio juntos. Deadshot dispara su arma. Superman y Batman miran hacia abajo. Hay nuevos logos de Suicide Squad, Wonder Woman, Liga de la Justicia 1 y 2, Flash, Aquaman, Cyborg y la película de Green Lantern Corps. 

 

DESCRIPCIÓN DEL TRAILER DE SUICIDE SQUAD

Alguien le dice a Amanda Waller “Tengo a lo peor de lo peor”, sale el logo de DC cómics. Waller habla acerca de un escuadrón lleno de la gente más peligrosa en el planeta que puede hacer algún bien. Harley Quinn está colgada boca abajo en una jaula. Deadshot le pega a una bolsa de box. Killer Croc está atrapado. Harley le pregunta “Eres el diablo” Deadshot se baja de un edificio. Un hospital es baleado. Enchantress se ve sentada en una alberca. Deadshot los llama el Suicide Squad.  Harley usa su arma y masca chicle. Se escucha la risa del Joker “No los voy a matar, sólo los voy a lastimar, los voy a lastimar mucho.

 

DESCRIPCIÓN DEL TRAILER DE BATMAN V SUPERMAN

Superman aterriza en Capitol Hill. Camina en el senado de los Estados unidos mientras una mujer le dice que su poder es peligroso. Bruce Wayne corre a un edificio cayéndose y salva a una niña. Bruce lee una carta que dice “Dejaste a tu familia morir”. Saca el Bati-traje. Superman llama a Batman un Vigilante. El jefe de Kent dice “A nadie le importa que Clark Kent se enfrente a Batman. Clark necesita ser el héroe de todos” Una cápsula espacial explota y la atrapa. Lex Luthor habla con un senador y le dice que los demonios vienen del cielo. Batman mira un graffiti de un Bati-traje. Bruce habla sobre Diana quien pasa y dice que ella puede borrar a toda la raza humana. Batman en su traje robótico descubre la batiseñal. Bruce mira a sus padre morir. Wonder Woman causa una explosión masiva. Batman pelea contra militares. Luthor mira la kriponita. Batman, Superman y Wonder Woman pelean. Luthor dice “Las capas rojas ya vienen” Superman rompe y abre el batimóvil y Batman lo ve fijamente.

 

– Holly Hunter interpretará a una senadora que necesita la ayuda de Lex Luthor

– Jeremy Irons alaba la actuación de Michael Kaine como Alfred.

– Snyder dice que “La idea de que Batman pelee contra Superma es algo que pasa todo el tiempo en los cómics, hemos hecho cosas en la película de Man of Steel que nos permite crear un conflicto para lo que está  punto de pasar”.

– Jeremy Irons dice que “Michael Caine fue asombroso como Alfred, así que tengo zapatos muy grandes qué llenar. Este Alfred es algo diferente. Seguí las órdenes del jefe (Bruce) e intenté hacerlo feliz, hacer que se sienta seguro y hacer que crezca un poco”

– Eisenberg habló acerca de Lex Luthor y dijo que “Es una versión real y con una emoción aterrizada”

– Acerca de Batman Affleck dijo: “Si pensara mucho en los actores que hicieron a Batman antes no hubiera podido hacer el trabajo”, “Este Batman es más viejo y gastado, me llevó por un proceso de crear este personaje que no vi venir”

– 2:08 Están a punto de mostrar de nuevo el tráiler de Batman V Superman, el cuál dura 3:11 minutos, el tráiler que veremos nosotros después será de 2:24

– No hay anuncios acerca de la Liga de la Justicia, parece que ya están por concluir.

 

 

 

 

Dale click en “Actualizar” a lo largo del panel para poder ver la traducción de todo lo que se dice  en dicho panel.

Use Facebook to Comment on this Post